Kazuo Ishiguro „Was vom Tage übrig blieb“ – „The Remains of the Day“

Ein ungewöhnliches Buch! 1989 erschien dieser Roman über die fiktive Lebensgeschichte von Stevens, dem Butler von Lord Darlington in Darlington Hall. Stevens, der seinem Arbeitgeber bedingungslos ergeben ist, nichts hinterfragt und vollständig in seiner Aufgabe als Butler aufgeht, findet sich nach dem 2. Weltkrieg im Dienst des neuen amerikanischen Besitzers von Darlington Hall wieder. In dessen Auftrag unternimmt er eine Fahrt nach Cornwall, um die ehemalige Haushälterin Miss Stenton zu überzeugen, wieder als Wirtschafterin nach Darlington Hall zurückzukehren. Die Fahrt zu Miss Stenton wird eine Reise in die Vergangenheit.

Die Erinnerungen des Butlers entwickeln sich langsam, fast zögerlich und münden in interessanten Fragen:

  • Haben Befehlsempfänger keine Schuld?
  • Dürfen wir uns auf das Urteil anderer verlassen, ohne es zu hinterfragen?
  • Sind wir nicht zuallererst unserem eigenen Leben verpflichtet?

Ein Buch für einfühlsame, geduldige Leser mit einem Hang zur britischen Aristokratie (Fans von „Downton Abbey“ aufgepasst). Ein Werk , das bewegt und das den renommierten „Booker Prize“ gewonnen hat. Der Autor Kazuo Ishiguro erhielt 2018 den Nobelpreis für Literatur.

Der Roman wurde mit Anthony Hopkins und Emma Thompson verfilmt – großartig!

Prof. Münzer-Jordan

Zurück